תנאי שימוש
עודכנו לאחרונה: 14 באוקטובר 2026
ברוכים הבאים ל-Bayito ("האפליקציה" או "השירות"), אפליקציה שעוזרת לתכנן, לצייד ולנהל תקציב למעבר לדירה חדשה בישראל. השימוש בשירות מהווה הסכמה לתנאים האלה ולמדיניות הפרטיות שלנו. אם אינכם מסכימים, אל תשתמשו בשירות. שאלות: bardamri1702@gmail.com.
1. מה השירות עושה
- בונה רשימת מטלות לפי הדירה שלכם, ומציע מדריכים, אנשי קשר, מסמכים, תקציב ומקורות מימון.
- מציג מחירים של מוצרים מחנויות שונות ומאפשר לסנן ולהשוות ביניהן, ולשמור מוצרים בסל.
- כולל כלי לתכנון משכנתא והשוואת הצעות, ועוזר חכם מבוסס בינה מלאכותית.
- מפעיל מאגר בעלי מקצוע: בעלי מקצוע נרשמים ועוברים אימות, אתם פונים אליהם מתוך האפליקציה, ומי שקיבל שירות יכול לדרג ולכתוב ביקורת.
2. מידע כללי ולא ייעוץ מקצועי
- משכנתא: ההצעות והחישובים הם אינדיקציה בלבד ואינם התחייבות של בנק. בקשה לבנק נשלחת רק אחרי אישור מפורש שלכם, והבנק הוא שמחליט.
- מחירים: אנחנו קוראים מחירים ופרטים מאתרי חנויות. הם עלולים להיות לא מעודכנים, שגויים או לא זמינים. המחיר והמפרט שקובעים הם אלה שבאתר החנות בעת הקנייה, ותמיד כדאי לבדוק אותם שם.
- בעלי מקצוע: מאגר בעלי המקצוע הוא מידע בלבד. הסימון "מאומת" אומר שבדקנו את זהות בעל המקצוע, את פרטי העסק ואת הרישיון כשהמקצוע דורש, ולא יותר מזה: איננו ממליצים על בעלי מקצוע ואיננו אחראים לעבודתם, למחיריהם או לאחריות שהם נותנים. הביקורות והדירוגים הם דעתם של משתמשים אחרים. העבודה, המחיר, החוזה והאחריות הם בינכם לבין בעל המקצוע. בעלי מקצוע המסומנים כשותפים הם בעלי קשר עסקי איתנו, וזו אינה המלצה.
- אנחנו לא מוכרים: הקנייה נעשית אצל החנות, לפי התנאים שלה. אנחנו לא צד לעסקה, ואחריות האחריות, המשלוח, ההחזרה והחיוב היא של החנות.
3. חשבון
- השירות מיועד למי שמלאו לו 18.
- מסרו פרטים נכונים ושמרו על הסיסמה והמכשיר שלכם. אתם אחראים לפעילות בחשבון שלכם. אם נראה לכם שמישהו נכנס אליו, נתקו מכשירים מהמסך "חשבון ואבטחה" והחליפו סיסמה.
- אפשר להירשם עם אימייל או דרך Google, Apple או Facebook. אפשר למחוק את החשבון בכל עת, כמתואר בדף המחיקה.
4. התוכן שלכם
- ההערות, אנשי הקשר ושאר מה שאתם מזינים נשארים שלכם. אתם מאשרים לנו לאחסן ולעבד אותם רק כדי להפעיל את השירות עבורכם, כמפורט במדיניות הפרטיות. קבצים ומסמכים שאתם שומרים באפליקציה נשארים במכשיר שלכם ואיננו מאחסנים אותם, אלא אם בחרתם לשמור אותם גם אצלנו, ופרט לעותק זמני ומוצפן של קבצים שבחרתם לשלוח לבנק, כמתואר במדיניות הפרטיות.
- שמירת מסמכים אצלנו היא שירות חינמי לפי בחירתכם, עד מכסה שמוצגת באפליקציה (היום 150MB). אנו עושים מאמץ סביר לשמור על המסמכים ולהחזיק את השירות זמין, אך לא מתחייבים לכך, ולכן כדאי לשמור עותק משלכם של מסמכים חשובים. אנו רשאים לשנות את המכסה או להפסיק את השירות בהודעה מראש באפליקציה, ואז תוכלו להעביר את המסמכים למכשיר. אין לשמור בשירות תוכן שאינכם רשאים להחזיק.
- אל תעלו תוכן בלתי חוקי, או מידע רגיש של אחרים בלי זכות לעשות זאת.
- עיבוד בבינה מלאכותית קורה רק אם הפעלתם אותו בחשבון, ואפשר לכבות אותו בכל עת.
4א. ביקורות ותוכן שאתם מפרסמים
- ביקורת אפשר לכתוב רק על בעל מקצוע שיצרתם איתו קשר דרך האפליקציה, ורק על שירות שקיבלתם בפועל. כתבו את החוויה שלכם, באמת ובהגינות, על השירות ולא על האדם. ביקורת אחת לכל בעל מקצוע; אפשר לערוך או למחוק אותה בכל עת.
- אסור לפרסם: תוכן שקרי או מטעה, ביקורת על שירות שלא קיבלתם או בשם אחר, לשון הרע, תוכן פוגעני, מאיים, גזעני או מפלה, פרטים אישיים של אחרים (טלפון, כתובת, מספר זהות), פרסומת או קידום מסחרי, או תוכן שמפר חוק או זכויות של אחרים.
- הביקורת מוצגת לכל המשתמשים עם השם הפרטי שלכם (או כ"משתמש/ת Bayito" אם לא מילאתם שם), הציונים שנתתם והתאריך. בעל המקצוע רשאי להגיב פעם אחת, והתגובה מוצגת גם היא. אתם מעניקים לנו רישיון לא בלעדי להציג את הביקורת והתגובה בשירות כל עוד הן קיימות.
- אתם האחראים לתוכן שאתם מפרסמים. ביקורות אינן נבדקות מראש ואיננו אחראים לתוכנן. כל משתמש, וגם בעל המקצוע, יכול לדווח על ביקורת; אנחנו בודקים דיווחים ורשאים להסתיר או להסיר ביקורת שמפרה את הכללים האלה או את החוק, להגביל או לסגור חשבון שמפרסם תוכן כזה, ולפנות לרשויות כשהחוק מחייב. איננו מסירים ביקורת רק מפני שהציון בה נמוך או שבעל המקצוע אינו מרוצה ממנה. אם נתקלתם בתוכן שלדעתכם מפר את הכללים או פוגע בכם, כתבו לנו ונטפל.
- הדירוג המוצג הוא ממוצע ציוני המשתמשים. סדר ההצגה ברשימה מביא בחשבון שותפות, דירוג ומספר ביקורות (ההסבר מופיע באפליקציה), ואנחנו רשאים לשנות אותו.
4ב. בעלי מקצוע שנרשמים למאגר
- הרישום למאגר פתוח למי שמלאו לו 18 ומציע שירות כעסק, והוא חינם. אתם מתחייבים למסור פרטים נכונים ומעודכנים: שם, פרטי העסק ומספרו, רישיונות ומספריהם, שירותים ואזורי שירות, ולעדכן אותם כשהם משתנים. מסירת פרט שגוי, רישיון שאינו שלכם או התחזות היא הפרה של התנאים.
- לצורך האימות אתם מוסרים מספר תעודת זהות ומעלים צילום תעודת זהות, ולפי הצורך תעודת עוסק או חברה ורישיון. אתם מסכימים שנבדוק את הפרטים, בין היתר מול מאגרים ציבוריים (למשל פנקס הקבלנים, פנקס שמאי המקרקעין, מאגר המדבירים ורשם החברות). המסמכים ומספר הזהות נשמרים מוצפנים, נראים רק לצוות האימות ונמחקים אחרי ההחלטה, כמפורט במדיניות הפרטיות.
- אנחנו מחליטים אם לאשר, לדחות או להשעות פרופיל, ונודיע לכם על ההחלטה עם הערה כשאפשר. אימות אינו המלצה, אינו תעודת הכשרה ואינו אחריות כלפי לקוחות, ואסור להציג אותו כך. אנחנו רשאים להסיר מהמאגר בעל מקצוע שמפר את התנאים, שהתקבלו עליו דיווחים מבוססים, שרישיונו פג או שהפרטים שמסר אינם נכונים.
- פניות של משתמשים מגיעות אליכם עם הפרטים שהם בחרו לשתף ובהסכמתם. מותר להשתמש בפרטים האלה רק כדי לענות לאותה פנייה. אסור להעבירם לאחרים, לשמור אותם לרשימות דיוור או לפנות לאותם אנשים לכל מטרה אחרת בלי הסכמתם, בהתאם לחוק הגנת הפרטיות ולחוק התקשורת (דואר זבל).
- אתם האחראים הבלעדיים לעבודה שלכם, לרישוי, לביטוח, לחשבוניות ולחוקים שחלים על העסק שלכם. איננו צד להתקשרות עם הלקוח, איננו גובים עבורכם ואיננו מתחייבים לכמות פניות. סדר ההצגה והדירוג נקבעים כמתואר בסעיף 4א.
- אפשר להסתיר את הפרופיל זמנית או למחוק אותו בכל עת מתוך האפליקציה. הביקורות שנכתבו עליכם נמחקות עם הפרופיל.
5. שימוש הוגן
אסור: לנסות לעקוף מגבלות שימוש, כניסה או הרשאות; לגרד או להעתיק את השירות בצורה אוטומטית; לבדוק פרצות אבטחה בלי אישור מראש בכתב; להעמיס על השרת; לכתוב ביקורות מזויפות או בתמורה, לדרג את עצמכם או ללחוץ על אחרים לשנות ביקורת; להשתמש בפרטים של פניות למטרה אחרת; או לפגוע באחרים. למשתמשים בתוכנית החינמית יש מגבלות, כמו מספר קריאות יומי לעוזר החכם ונפח אחסון, והן עשויות להשתנות.
6. אתרים של צדדים שלישיים
קישורים לחנויות, לבנקים ולגופים אחרים מובילים לאתרים שאינם שלנו. התנאים ומדיניות הפרטיות שלהם חלים עליהם, ואיננו אחראים לתוכנם או לשירותיהם. שמות וסימנים מסחריים של חנויות ומותגים שייכים לבעליהם.
7. זמינות ושינויים
השירות ניתן כפי שהוא (as is). אנחנו משתדלים שיהיה זמין, אך לא מתחייבים שיפעל ללא הפסקה או טעויות. אנחנו עשויים לשנות, להוסיף או להפסיק תכונות. אם נפסיק את השירות, נעדכן מראש ככל האפשר ונאפשר לכם להוריד את המידע שלכם.
8. הפסקת שימוש
אפשר להפסיק בכל עת ולמחוק את החשבון. אנחנו רשאים להשעות או לסגור חשבון שמפר את התנאים האלה או פוגע בשירות או באחרים.
9. הגבלת אחריות
במידה המותרת בדין, איננו אחראים לנזק עקיף או תוצאתי, לאובדן רווח, או לנזק שנגרם מהסתמכות על מחיר, מפרט, חישוב או תשובה שהוצגו בשירות. אין בתנאים אלה כדי לפגוע בזכויות שאינן ניתנות להגבלה לפי הדין, ובכלל זה זכויות צרכן.
10. קניין רוחני
האפליקציה, העיצוב והתוכן שיצרנו שייכים לנו או לבעלי הרישיון שלנו. מותר להשתמש בשירות לשימוש אישי בלבד, ולא להעתיק או להפיץ אותם בלי אישור.
11. דין וסמכות שיפוט
על התנאים חל הדין הישראלי, ולבתי המשפט המוסמכים בישראל סמכות השיפוט הבלעדית, בכפוף לזכויות שהדין מקנה לצרכנים.
12. שינויים בתנאים
נעדכן את הדף הזה כשהשירות או החוק משתנים, ונציין למעלה את תאריך העדכון. שינוי מהותי נציג גם באפליקציה. המשך שימוש אחרי העדכון מהווה הסכמה לתנאים החדשים.
Terms of service
Last updated: 14 October 2026
Welcome to Bayito ("the app" or "the service"), which helps you plan, equip and budget a move to a new home in Israel. Using the service means you accept these terms and our privacy policy. If you do not agree, do not use the service. Questions: bardamri1702@gmail.com.
1. What the service does
- Builds a checklist for your home and offers guides, contacts, documents, a budget and funding sources.
- Shows product prices from different shops so you can filter and compare, and keep products in a basket.
- Includes a mortgage planning and offer-comparison tool and an AI-based smart assistant.
- Runs a directory of professionals: professionals register and are verified, you contact them from the app, and those who received a service can rate and review them.
2. General information, not professional advice
- Mortgage: offers and calculations are indicative only and are not a commitment by a bank. A request is sent to a bank only after your explicit approval, and the bank decides.
- Prices: we read prices and details from shops' websites. They may be out of date, wrong or unavailable. The price and specification that count are those on the shop's site when you buy, so always check them there.
- Professionals: the directory of professionals is information only. The "verified" mark means we checked the professional's identity, business details and licence where the trade requires one, and nothing more: we do not recommend professionals and are not responsible for their work, prices or warranties. Reviews and ratings are the opinions of other users. The work, the price, the contract and the warranty are between you and the professional. Professionals marked as partners have a business relationship with us, and that is not a recommendation.
- We do not sell: you buy from the shop, under its terms. We are not a party to the sale, and warranty, delivery, returns and billing are the shop's responsibility.
3. Your account
- The service is for people aged 18 and over.
- Give correct details and keep your password and device safe. You are responsible for activity in your account. If you think someone got in, sign out other devices from "Account & security" and change your password.
- You can sign up with email or through Google, Apple or Facebook. You can delete your account at any time, as described on the deletion page.
4. Your content
- The notes, contacts and everything else you enter remain yours. You allow us to store and process them only to run the service for you, as set out in the privacy policy. Files and documents you keep in the app stay on your device and we do not store them, unless you choose to keep them with us too, and except a temporary encrypted copy of files you choose to send to a bank, as described in the privacy policy.
- Keeping documents with us is a free service you choose, up to a quota shown in the app (150 MB today). We make reasonable efforts to keep the documents safe and the service available, but do not guarantee it, so keep your own copy of important documents. We may change the quota or end the service with notice in the app in advance, and you will then be able to move the documents to your device. Do not keep content in the service that you are not allowed to hold.
- Do not upload unlawful content, or sensitive information about others without the right to do so.
- AI processing happens only if you turned it on in your account, and you can turn it off at any time.
4a. Reviews and content you publish
- You may review only a professional you contacted through the app, and only a service you actually received. Write your own experience, truthfully and fairly, about the service and not the person. One review per professional; you can edit or delete it at any time.
- Do not publish: false or misleading content, a review of a service you did not receive or under another name, defamation, abusive, threatening, racist or discriminatory content, other people's personal details (phone, address, ID number), advertising or commercial promotion, or content that breaks the law or others' rights.
- A review is shown to all users with your first name (or as "Bayito user" if you gave no name), the scores you gave and the date. The professional may reply once, and the reply is shown too. You grant us a non-exclusive licence to display the review and the reply in the service for as long as they exist.
- You are responsible for what you publish. Reviews are not checked in advance and we are not responsible for their content. Any user, and the professional, can report a review; we examine reports and may hide or remove a review that breaks these rules or the law, limit or close an account that publishes such content, and refer the matter to the authorities where the law requires. We do not remove a review only because its score is low or the professional is unhappy with it. If you come across content that you believe breaks the rules or harms you, write to us and we will handle it.
- The rating shown is the average of users' scores. The order of the list takes partnership, rating and the number of reviews into account (explained in the app), and we may change it.
4b. Professionals who join the directory
- Joining is open to anyone aged 18 and over who offers a service as a business, and it is free. You undertake to give correct and current details: name, business details and number, licences and their numbers, services and service areas, and to update them when they change. Giving a wrong detail, a licence that is not yours, or impersonating someone is a breach of these terms.
- For verification you give an ID number and upload a photo of your ID and, as needed, a dealer or company certificate and a licence. You agree that we check the details, among others against public registers (for example the contractors register, the appraisers register, the exterminators register and the Registrar of Companies). The documents and the ID number are kept encrypted, seen only by the verification team and deleted after the decision, as set out in the privacy policy.
- We decide whether to approve, reject or suspend a profile and tell you the decision, with a note where possible. Verification is not a recommendation, not a certificate of competence and not a guarantee towards customers, and must not be presented as such. We may remove from the directory a professional who breaks these terms, about whom substantiated reports were received, whose licence has expired or whose details turn out to be wrong.
- Requests from users reach you with the details they chose to share and with their consent. You may use those details only to answer that request. You may not pass them on, keep them for mailing lists or contact those people for any other purpose without their consent, in line with the Protection of Privacy Law and the Communications Law (spam).
- You alone are responsible for your work, licensing, insurance, invoices and the laws that apply to your business. We are not a party to your engagement with the customer, we do not collect payment for you and we do not promise any number of requests. The order of the list and the rating are set as described in section 4a.
- You can hide your profile for a while or delete it at any time from the app. Reviews written about you are deleted with the profile.
5. Fair use
You may not: try to get around usage limits, sign-in or permissions; scrape or copy the service automatically; test for security weaknesses without prior written permission; overload the server; write fake or paid-for reviews, rate yourself or pressure others to change a review; use the details of a request for another purpose; or harm others. Free-plan users have limits, such as a daily number of smart-assistant calls and storage space, and they may change.
6. Third-party sites
Links to shops, banks and other bodies lead to sites that are not ours. Their terms and privacy policies apply there, and we are not responsible for their content or services. Names and trademarks of shops and brands belong to their owners.
7. Availability and changes
The service is provided "as is". We try to keep it available but do not promise it will run without interruption or errors. We may change, add or stop features. If we stop the service we will give as much notice as we can and let you download your data.
8. Ending use
You can stop at any time and delete your account. We may suspend or close an account that breaks these terms or harms the service or others.
9. Limit of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damage, loss of profit, or damage caused by relying on a price, specification, calculation or answer shown in the service. Nothing in these terms affects rights that cannot be limited by law, including consumer rights.
10. Intellectual property
The app, its design and the content we created belong to us or our licensors. You may use the service for personal use only and may not copy or distribute them without permission.
11. Governing law and courts
These terms are governed by Israeli law, and the competent courts in Israel have exclusive jurisdiction, subject to the rights the law gives consumers.
12. Changes to these terms
We will update this page when the service or the law changes and show the date at the top. We will also show a significant change in the app. Continuing to use the service after an update means you accept the new terms.
Условия использования
Последнее обновление: 14 октября 2026
Добро пожаловать в Bayito («приложение» или «сервис»), который помогает планировать переезд в новый дом в Израиле, обустраивать его и составлять бюджет. Пользуясь сервисом, вы принимаете эти условия и нашу политику конфиденциальности. Если вы не согласны, не пользуйтесь сервисом. Вопросы: bardamri1702@gmail.com.
1. Что делает сервис
- Составляет список задач для вашего дома и предлагает руководства, контакты, документы, бюджет и источники финансирования.
- Показывает цены товаров из разных магазинов, чтобы их можно было фильтровать и сравнивать, и хранить товары в корзине.
- Включает инструмент планирования ипотеки и сравнения предложений, а также умного помощника на основе ИИ.
- Ведёт каталог специалистов: специалисты регистрируются и проходят проверку, вы связываетесь с ними из приложения, а получившие услугу могут оценить их и оставить отзыв.
2. Общая информация, а не профессиональная консультация
- Ипотека: предложения и расчёты носят ориентировочный характер и не являются обязательством банка. Заявка отправляется в банк только после вашего явного одобрения, и решение принимает банк.
- Цены: мы считываем цены и данные с сайтов магазинов. Они могут быть устаревшими, ошибочными или недоступными. Действуют цена и характеристики на сайте магазина в момент покупки, поэтому всегда проверяйте их там.
- Специалисты: каталог специалистов носит только информационный характер. Отметка «проверен» означает, что мы проверили личность специалиста, данные бизнеса и лицензию там, где профессия её требует, и не более того: мы не рекомендуем специалистов и не отвечаем за их работу, цены или гарантии. Отзывы и оценки — мнения других пользователей. Работа, цена, договор и гарантия — между вами и специалистом. Специалисты, отмеченные как партнёры, имеют с нами деловые отношения, и это не рекомендация.
- Мы ничего не продаём: вы покупаете в магазине на его условиях. Мы не являемся стороной сделки, а гарантия, доставка, возврат и оплата — ответственность магазина.
3. Ваш аккаунт
- Сервис предназначен для лиц от 18 лет.
- Указывайте верные данные и берегите пароль и устройство. Вы отвечаете за действия в своём аккаунте. Если вам кажется, что кто-то вошёл в него, выйдите на других устройствах в разделе «Аккаунт и безопасность» и смените пароль.
- Зарегистрироваться можно по e-mail или через Google, Apple или Facebook. Удалить аккаунт можно в любой момент, как описано на странице удаления.
4. Ваш контент
- Заметки, контакты и всё остальное, что вы вводите, остаются вашими. Вы разрешаете нам хранить и обрабатывать их только для работы сервиса для вас, как указано в политике конфиденциальности. Файлы и документы, которые вы храните в приложении, остаются на вашем устройстве, и мы их не храним, если только вы сами не решите хранить их и у нас, за исключением временной зашифрованной копии файлов, которые вы решили отправить в банк, как описано в политике конфиденциальности.
- Хранение документов у нас — бесплатная услуга по вашему выбору, в пределах квоты, указанной в приложении (сегодня 150 МБ). Мы прилагаем разумные усилия для сохранности документов и доступности услуги, но не гарантируем этого, поэтому храните собственную копию важных документов. Мы можем изменить квоту или прекратить услугу с заблаговременным уведомлением в приложении, и тогда вы сможете перенести документы на своё устройство. Не храните в сервисе контент, который вам не разрешено хранить.
- Не загружайте незаконный контент или чувствительную информацию о других людях без права на это.
- Обработка ИИ происходит, только если вы включили её в своём аккаунте, и её можно выключить в любой момент.
4а. Отзывы и публикуемый вами контент
- Отзыв можно оставить только о специалисте, с которым вы связались через приложение, и только об услуге, которую вы действительно получили. Пишите о своём опыте честно и справедливо, об услуге, а не о человеке. Один отзыв на специалиста; его можно изменить или удалить в любой момент.
- Не публикуйте: ложный или вводящий в заблуждение контент, отзыв об услуге, которую вы не получали, или под чужим именем, клевету, оскорбительный, угрожающий, расистский или дискриминационный контент, личные данные других людей (телефон, адрес, номер удостоверения), рекламу или коммерческое продвижение, а также контент, нарушающий закон или права других.
- Отзыв показывается всем пользователям с вашим именем (или как «Пользователь Bayito», если вы не указали имя), выставленными оценками и датой. Специалист может ответить один раз, и ответ тоже показывается. Вы предоставляете нам неисключительную лицензию на показ отзыва и ответа в сервисе, пока они существуют.
- Вы отвечаете за то, что публикуете. Отзывы не проверяются заранее, и мы не отвечаем за их содержание. Любой пользователь и специалист могут пожаловаться на отзыв; мы рассматриваем жалобы и можем скрыть или удалить отзыв, нарушающий эти правила или закон, ограничить или закрыть аккаунт, публикующий такой контент, и передать дело властям там, где этого требует закон. Мы не удаляем отзыв только потому, что оценка низкая или специалист им недоволен. Если вы видите контент, который, по-вашему, нарушает правила или вредит вам, напишите нам, и мы разберёмся.
- Показанная оценка — среднее оценок пользователей. Порядок списка учитывает партнёрство, оценку и количество отзывов (это объяснено в приложении), и мы можем его менять.
4б. Специалисты, вступающие в каталог
- Вступить может любой человек от 18 лет, предлагающий услугу как бизнес, и это бесплатно. Вы обязуетесь указывать верные и актуальные данные: имя, данные и номер бизнеса, лицензии и их номера, услуги и районы обслуживания, и обновлять их при изменении. Указание неверных данных, чужой лицензии или выдача себя за другого является нарушением этих условий.
- Для проверки вы указываете номер удостоверения личности и загружаете фото удостоверения и при необходимости свидетельство индивидуального предпринимателя или компании и лицензию. Вы соглашаетесь, что мы проверяем данные, в том числе по публичным реестрам (например, реестру подрядчиков, реестру оценщиков, реестру дезинсекторов и регистратору компаний). Документы и номер удостоверения хранятся зашифрованными, их видит только команда проверки, и они удаляются после решения, как указано в политике конфиденциальности.
- Мы решаем, одобрить, отклонить или приостановить профиль, и сообщаем вам решение, по возможности с пояснением. Проверка не является рекомендацией, свидетельством квалификации или гарантией перед клиентами и не должна так представляться. Мы можем удалить из каталога специалиста, который нарушает эти условия, о котором поступили обоснованные жалобы, чья лицензия истекла или чьи данные оказались неверными.
- Запросы пользователей приходят к вам с данными, которыми они решили поделиться, и с их согласия. Вы можете использовать эти данные только для ответа на этот запрос. Нельзя передавать их, хранить для рассылок или связываться с этими людьми для любой другой цели без их согласия, в соответствии с Законом о защите частной жизни и Законом о связи (спам).
- Только вы отвечаете за свою работу, лицензирование, страхование, счета и законы, применимые к вашему бизнесу. Мы не являемся стороной вашей договорённости с клиентом, не собираем за вас оплату и не обещаем количество запросов. Порядок списка и оценка определяются, как описано в разделе 4а.
- Вы можете на время скрыть свой профиль или удалить его в любой момент из приложения. Отзывы о вас удаляются вместе с профилем.
5. Добросовестное использование
Запрещается: пытаться обойти ограничения использования, вход или разрешения; автоматически собирать или копировать сервис; проверять уязвимости без предварительного письменного разрешения; перегружать сервер; писать фальшивые или оплаченные отзывы, оценивать себя или давить на других, чтобы они изменили отзыв; использовать данные запроса для другой цели; или вредить другим. У пользователей бесплатного тарифа есть ограничения, например дневное число обращений к умному помощнику и место для хранения, и они могут меняться.
6. Сторонние сайты
Ссылки на магазины, банки и другие организации ведут на сайты, которые нам не принадлежат. Там действуют их условия и политики конфиденциальности, и мы не отвечаем за их содержание или услуги. Названия и товарные знаки магазинов и брендов принадлежат их владельцам.
7. Доступность и изменения
Сервис предоставляется «как есть». Мы стараемся поддерживать его доступность, но не обещаем, что он будет работать без перерывов или ошибок. Мы можем изменять, добавлять или прекращать функции. Если мы прекратим работу сервиса, мы предупредим как можно раньше и дадим вам скачать свои данные.
8. Прекращение использования
Вы можете прекратить пользоваться сервисом в любой момент и удалить аккаунт. Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, который нарушает эти условия или вредит сервису или другим.
9. Ограничение ответственности
В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенный или последующий ущерб, упущенную выгоду или ущерб, вызванный тем, что вы положились на цену, характеристику, расчёт или ответ, показанные в сервисе. Ничто в этих условиях не затрагивает права, которые не могут быть ограничены по закону, включая права потребителей.
10. Интеллектуальная собственность
Приложение, его дизайн и созданный нами контент принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вы можете пользоваться сервисом только в личных целях и не можете копировать или распространять их без разрешения.
11. Применимое право и суды
Эти условия регулируются законодательством Израиля, и исключительная юрисдикция принадлежит компетентным судам Израиля, с учётом прав, которые закон предоставляет потребителям.
12. Изменения этих условий
Мы будем обновлять эту страницу при изменении сервиса или закона и указывать дату вверху. О существенном изменении мы также сообщим в приложении. Продолжение использования сервиса после обновления означает, что вы принимаете новые условия.
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 14 أكتوبر 2026
مرحبًا بك في Bayito ("التطبيق" أو "الخدمة")، الذي يساعدك على التخطيط للانتقال إلى بيت جديد في إسرائيل وتجهيزه ووضع ميزانيته. استخدام الخدمة يعني قبولك لهذه الشروط ولسياسة الخصوصية لدينا. إن لم توافق، لا تستخدم الخدمة. للأسئلة: bardamri1702@gmail.com.
1. ماذا تفعل الخدمة
- تبني قائمة مهام لبيتك وتقدّم أدلّة وجهات اتصال ومستندات وميزانية ومصادر تمويل.
- تعرض أسعار منتجات من متاجر مختلفة لتصفيتها ومقارنتها، والاحتفاظ بمنتجات في سلة.
- تتضمّن أداة لتخطيط الرهن العقاري ومقارنة العروض، ومساعدًا ذكيًا مبنيًا على الذكاء الاصطناعي.
- تدير دليلًا للمهنيين: يسجّل المهنيون ويُوثَّقون، تتواصل معهم من التطبيق، ومن تلقّى خدمة يمكنه تقييمهم وكتابة مراجعة.
2. معلومات عامة، وليست استشارة مهنية
- الرهن العقاري: العروض والحسابات إرشادية فقط وليست التزامًا من البنك. يُرسل الطلب إلى البنك فقط بعد موافقتك الصريحة، والبنك هو من يقرّر.
- الأسعار: نقرأ الأسعار والتفاصيل من مواقع المتاجر. قد تكون قديمة أو خاطئة أو غير متاحة. السعر والمواصفات المعتمدة هي ما يظهر في موقع المتجر عند الشراء، فتحقّق منها هناك دائمًا.
- المهنيون: دليل المهنيين للمعلومات فقط. علامة "موثّق" تعني أننا فحصنا هوية المهني وتفاصيل عمله والترخيص حيث تتطلّبه المهنة، لا أكثر: لا نوصي بمهنيين ولسنا مسؤولين عن عملهم أو أسعارهم أو ضماناتهم. المراجعات والتقييمات آراء مستخدمين آخرين. العمل والسعر والعقد والضمان بينك وبين المهني. المهنيون الموسومون كشركاء تربطهم بنا علاقة تجارية، وهذا ليس توصية.
- نحن لا نبيع: تشتري من المتجر، وفق شروطه. لسنا طرفًا في البيع، والضمان والتوصيل والإرجاع والفوترة مسؤولية المتجر.
3. حسابك
- الخدمة مخصّصة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر.
- أدخل تفاصيل صحيحة وحافظ على كلمة المرور والجهاز. أنت مسؤول عن النشاط في حسابك. إن ظننت أن أحدًا دخل إليه، سجّل الخروج من الأجهزة الأخرى في "الحساب والأمان" وغيّر كلمة المرور.
- يمكنك التسجيل بالبريد الإلكتروني أو عبر Google أو Apple أو Facebook. يمكنك حذف حسابك في أي وقت، كما هو موصوف في صفحة الحذف.
4. محتواك
- الملاحظات وجهات الاتصال وكل ما تُدخله يبقى ملكك. تسمح لنا بحفظه ومعالجته فقط لتشغيل الخدمة لك، كما هو مبيّن في سياسة الخصوصية. الملفات والمستندات التي تحفظها في التطبيق تبقى على جهازك ولا نحفظها، إلا إذا اخترت حفظها لدينا أيضًا، وباستثناء نسخة مؤقتة مشفّرة من ملفات تختار إرسالها إلى بنك، كما هو موصوف في سياسة الخصوصية.
- حفظ المستندات لدينا خدمة مجانية تختارها، حتى حصة تظهر في التطبيق (150 ميغابايت اليوم). نبذل جهودًا معقولة للحفاظ على المستندات وإتاحة الخدمة، لكننا لا نضمن ذلك، فاحتفظ بنسخة خاصة بك من المستندات المهمة. قد نغيّر الحصة أو ننهي الخدمة مع إشعار مسبق في التطبيق، وعندها يمكنك نقل المستندات إلى جهازك. لا تحفظ في الخدمة محتوى لا يحق لك حيازته.
- لا ترفع محتوى غير قانوني، أو معلومات حسّاسة عن آخرين دون حق في ذلك.
- المعالجة بالذكاء الاصطناعي تتم فقط إذا شغّلتها في حسابك، ويمكنك إطفاؤها في أي وقت.
4أ. المراجعات والمحتوى الذي تنشره
- يمكنك مراجعة مهني تواصلت معه عبر التطبيق فقط، وعن خدمة تلقّيتها فعلًا فقط. اكتب تجربتك أنت، بصدق وإنصاف، عن الخدمة لا عن الشخص. مراجعة واحدة لكل مهني؛ يمكنك تعديلها أو حذفها في أي وقت.
- لا تنشر: محتوى كاذبًا أو مضلّلًا، مراجعة لخدمة لم تتلقَّها أو باسم آخر، تشهيرًا، محتوى مسيئًا أو مهدِّدًا أو عنصريًا أو تمييزيًا، تفاصيل شخصية لآخرين (هاتف، عنوان، رقم هوية)، إعلانًا أو ترويجًا تجاريًا، أو محتوى يخالف القانون أو حقوق الآخرين.
- تُعرض المراجعة لكل المستخدمين مع اسمك الأول (أو كـ"مستخدم Bayito" إن لم تُدخل اسمًا)، والعلامات التي أعطيتها والتاريخ. يجوز للمهني الرد مرة واحدة، ويُعرض الرد أيضًا. تمنحنا ترخيصًا غير حصري لعرض المراجعة والرد في الخدمة طالما بقيا.
- أنت مسؤول عمّا تنشره. المراجعات لا تُفحص مسبقًا ولسنا مسؤولين عن محتواها. يمكن لأي مستخدم، وللمهني، الإبلاغ عن مراجعة؛ نفحص البلاغات وقد نخفي أو نزيل مراجعة تخالف هذه القواعد أو القانون، ونقيّد أو نغلق حسابًا ينشر مثل هذا المحتوى، ونحيل الأمر إلى السلطات حيث يتطلّب القانون. لا نزيل مراجعة لمجرّد أن علامتها منخفضة أو أن المهني غير راضٍ عنها. إن صادفت محتوى ترى أنه يخالف القواعد أو يضرّك، اكتب لنا وسنعالجه.
- التقييم المعروض هو متوسط علامات المستخدمين. ترتيب القائمة يأخذ في الحسبان الشراكة والتقييم وعدد المراجعات (موضّح في التطبيق)، ويجوز لنا تغييره.
4ب. المهنيون الذين ينضمّون إلى الدليل
- الانضمام مفتوح لكل من بلغ 18 عامًا ويقدّم خدمة كعمل، وهو مجاني. تتعهّد بتقديم تفاصيل صحيحة ومحدّثة: الاسم، تفاصيل العمل ورقمه، التراخيص وأرقامها، الخدمات ومناطق الخدمة، وتحديثها عند تغيّرها. تقديم تفصيل خاطئ، أو ترخيص ليس لك، أو انتحال شخصية آخر يُعدّ خرقًا لهذه الشروط.
- للتوثيق تقدّم رقم هوية وترفع صورة الهوية، وعند الحاجة شهادة مشتغل أو شركة وترخيصًا. توافق على أن نفحص التفاصيل، ومن ضمن ذلك مقابل السجلات العامة (مثل سجل المقاولين، سجل المخمّنين، سجل مكافحي الحشرات ومسجّل الشركات). المستندات ورقم الهوية تُحفظ مشفّرة، يراها فريق التوثيق فقط، وتُحذف بعد القرار، كما هو مبيّن في سياسة الخصوصية.
- نقرّر الموافقة على ملف أو رفضه أو تعليقه ونبلغك بالقرار، مع ملاحظة حيث أمكن. التوثيق ليس توصية ولا شهادة كفاءة ولا ضمانًا تجاه الزبائن، ولا يجوز عرضه كذلك. يجوز لنا إزالة مهني من الدليل إذا خالف هذه الشروط، أو وصلت عنه بلاغات مُثبتة، أو انتهت صلاحية ترخيصه أو تبيّن أن تفاصيله خاطئة.
- الطلبات من المستخدمين تصلك مع التفاصيل التي اختاروا مشاركتها وبموافقتهم. يجوز لك استخدام هذه التفاصيل فقط للرد على ذلك الطلب. لا يجوز تمريرها، أو حفظها لقوائم بريدية، أو التواصل مع هؤلاء الأشخاص لأي غرض آخر دون موافقتهم، وفق قانون حماية الخصوصية وقانون الاتصالات (الرسائل غير المرغوبة).
- أنت وحدك المسؤول عن عملك وترخيصك وتأمينك وفواتيرك والقوانين التي تسري على عملك. لسنا طرفًا في اتفاقك مع الزبون، لا نجبي الدفع نيابة عنك ولا نعد بأي عدد من الطلبات. ترتيب القائمة والتقييم يُحدّدان كما هو موصوف في البند 4أ.
- يمكنك إخفاء ملفك لفترة أو حذفه في أي وقت من التطبيق. المراجعات المكتوبة عنك تُحذف مع الملف.
5. الاستخدام العادل
لا يجوز لك: محاولة تجاوز حدود الاستخدام أو الدخول أو الأذونات؛ جمع الخدمة أو نسخها آليًا؛ فحص ثغرات أمنية دون إذن كتابي مسبق؛ إثقال الخادم؛ كتابة مراجعات مزيّفة أو مدفوعة، تقييم نفسك أو الضغط على آخرين لتغيير مراجعة؛ استخدام تفاصيل طلب لغرض آخر؛ أو الإضرار بالآخرين. لمستخدمي الباقة المجانية حدود، مثل عدد يومي من طلبات المساعد الذكي ومساحة التخزين، وقد تتغيّر.
6. مواقع الطرف الثالث
الروابط إلى المتاجر والبنوك وجهات أخرى تقود إلى مواقع ليست لنا. تسري هناك شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها، ولسنا مسؤولين عن محتواها أو خدماتها. أسماء المتاجر والعلامات التجارية تعود لأصحابها.
7. الإتاحة والتغييرات
تُقدَّم الخدمة "كما هي". نحاول إبقاءها متاحة لكننا لا نعد بأن تعمل دون انقطاع أو أخطاء. يجوز لنا تغيير ميزات أو إضافتها أو إيقافها. إذا أوقفنا الخدمة سنعطي أكبر إشعار مسبق ممكن ونتيح لك تنزيل بياناتك.
8. إنهاء الاستخدام
يمكنك التوقّف في أي وقت وحذف حسابك. يجوز لنا تعليق أو إغلاق حساب يخالف هذه الشروط أو يضرّ بالخدمة أو بالآخرين.
9. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لسنا مسؤولين عن ضرر غير مباشر أو تبعي، أو خسارة أرباح، أو ضرر ناتج عن الاعتماد على سعر أو مواصفة أو حساب أو إجابة معروضة في الخدمة. لا شيء في هذه الشروط يمسّ حقوقًا لا يجوز تقييدها بموجب القانون، بما في ذلك حقوق المستهلك.
10. الملكية الفكرية
التطبيق وتصميمه والمحتوى الذي أنشأناه ملك لنا أو لمانحي التراخيص لنا. يجوز لك استخدام الخدمة للاستخدام الشخصي فقط، ولا يجوز نسخها أو توزيعها دون إذن.
11. القانون الساري والمحاكم
تخضع هذه الشروط لقانون دولة إسرائيل، وللمحاكم المختصة في إسرائيل صلاحية حصرية، مع مراعاة الحقوق التي يمنحها القانون للمستهلكين.
12. تغييرات على هذه الشروط
سنحدّث هذه الصفحة حين تتغيّر الخدمة أو القانون ونعرض التاريخ في الأعلى. سنعرض أيضًا أي تغيير جوهري في التطبيق. الاستمرار في استخدام الخدمة بعد التحديث يعني قبولك للشروط الجديدة.