היו שם כשהבית החדש מתמלא.Be there when the new home fills up.Будьте рядом, когда новый дом наполняется.كن هناك حين يمتلئ البيت الجديد.
מי שעובר דירה קונה עשרות מוצרים בתוך כמה חודשים, ומחליט על רובם בבית, מול רשימה ותקציב. ב-Bayito הרשימה, התקציב וההשוואה נמצאים במקום אחד, וכל מוצר מוביל ישר לעמוד שלו באתר שלכם.Someone moving home buys dozens of products within a few months, and decides on most of them at home, in front of a list and a budget. In Bayito the list, the budget and the comparison are in one place, and every product leads straight to its page on your site.Тот, кто переезжает, покупает десятки товаров за несколько месяцев и решает о большинстве из них дома, перед списком и бюджетом. В Bayito список, бюджет и сравнение — в одном месте, и каждый товар ведёт прямо на его страницу на вашем сайте.من ينتقل إلى بيت يشتري عشرات المنتجات خلال بضعة أشهر، ويقرّر معظمها في البيت، أمام قائمة وميزانية. في Bayito القائمة والميزانية والمقارنة في مكان واحد، وكل منتج يقود مباشرة إلى صفحته في موقعك.
מתכננים את כל הבית, לפני שנכנסים לחנותPlanning the whole home, before walking into a storeПланирование всего дома до похода в магазинتخطيط البيت كله، قبل دخول متجر
רשימת ציוד לפי הדירהAn equipment list built from the homeСписок техники, составленный по домуقائمة معدّات مبنية من البيت
לפי סוג הדירה, מספר החדרים ומה כבר כלול בה: מקרר, מכונת כביסה, מזגנים, ספה, מיטות ועוד.By the type of home, the number of rooms and what it already includes: fridge, washer, air conditioners, sofa, beds and more.По типу жилья, числу комнат и тому, что уже есть: холодильник, стиральная машина, кондиционеры, диван, кровати и другое.حسب نوع البيت، عدد الغرف وما يشمله أصلًا: ثلاجة، غسالة، مكيّفات، كنبة، أسرّة وغيرها.
תקציב לכל פריטA budget per itemБюджет на каждый товарميزانية لكل بند
סל קניות עם סכום מתוכנן לכל פריט, ומעקב אחרי מה שכבר נקנה ומה נשאר.A shopping basket with a planned amount per item, tracking what is already bought and what is left.Корзина с запланированной суммой на каждый товар и учётом того, что уже куплено и что осталось.سلة مشتريات بمبلغ مخطّط لكل بند، مع متابعة ما اشتُري وما بقي.
השוואה לפי מפרט אמיתיComparing by real specsСравнение по реальным характеристикамمقارنة حسب مواصفات حقيقية
סינון לפי נפח, מידות, דירוג אנרגיה ועוד, ואותו דגם בכמה חנויות, עם קישור לעמוד המוצר.Filtering by capacity, dimensions, energy rating and more, and the same model in several stores, with a link to the product page.Фильтры по объёму, размерам, классу энергопотребления и другому, и одна модель в нескольких магазинах со ссылкой на страницу товара.تصفية حسب السعة والمقاسات وتصنيف الطاقة وغيرها، والطراز نفسه في عدة متاجر، مع رابط لصفحة المنتج.
להיות שם בצורה רשמיתBeing there officiallyОфициальное присутствиеالتواجد الرسمي
- פיד מוצרים רשמי: מחיר, זמינות ומפרט מהמקור, במקום קריאה של דפי האתר.An official product feed: price, availability and specs from the source, instead of reading your site's pages.Официальный фид товаров: цена, наличие и характеристики из источника, вместо чтения страниц вашего сайта.تغذية منتجات رسمية: السعر والتوفّر والمواصفات من المصدر، بدل قراءة صفحات موقعك.
- קישור ישיר לעמוד המוצר אצלכם, כולל קישורי שותפים.A direct link to the product page on your site, affiliate links included.Прямая ссылка на страницу товара на вашем сайте, включая партнёрские ссылки.رابط مباشر لصفحة المنتج في موقعك، بما في ذلك روابط الشراكة.
- מבצעים למי שעובר דירה, מסומנים בבירור כמבצע.Offers for people who are moving, clearly labelled as offers.Предложения для переезжающих, чётко помеченные как предложения.عروض لمن ينتقلون، موسومة بوضوح كعروض.
- הצגה מלאה רק בהסכמה: חנות שלא הסכימה מוצגת כקישור בלבד.Full display only with consent: a store that hasn't agreed is shown as a link only.Полный показ только с согласия: магазин, который не согласился, показывается только ссылкой.عرض كامل فقط بالموافقة: المتجر الذي لم يوافق يُعرض كرابط فقط.
אנחנו מכבדים את תנאי השימוש ואת קובץ robots.txt של כל אתר, לא עוקפים חסימות, ומפנים תמיד חזרה לאתר המקור. רוב החנויות מוצגות היום כקישור בלבד, עד שיש הסכמה.We respect every site's terms of use and robots.txt, never bypass blocks, and always link back to the source. Most stores are shown as links only today, until there is an agreement.Мы соблюдаем условия использования и robots.txt каждого сайта, никогда не обходим блокировки и всегда даём ссылку на источник. Сегодня большинство магазинов показываются только ссылками, пока нет соглашения.نحترم شروط استخدام كل موقع وملف robots.txt، لا نتجاوز الحظر أبدًا، ونربط دائمًا بالمصدر. معظم المتاجر تُعرض اليوم كروابط فقط، حتى يكون هناك اتفاق.
לא מוכרים מידע על אנשיםWe don't sell data about peopleМы не продаём данные о людяхنحن لا نبيع بيانات عن الناس
- אנחנו לא מעבירים לחנויות פרטים על משתמשים. כניסה לאתר שלכם היא קליק רגיל של הלקוח.We don't pass user details to stores. A visit to your site is the customer's own click.Мы не передаём магазинам данные пользователей. Визит на ваш сайт — собственный клик клиента.لا نمرّر تفاصيل المستخدمين إلى المتاجر. زيارة موقعك هي نقرة الزبون نفسه.
- סטטיסטיקות לשותפים, אם יהיו, רק מצטברות, מקבוצות של 10 לפחות ובלי זהות.Statistics for partners, if any, are only aggregated, from groups of at least 10, with no identity.Статистика для партнёров, если она есть, только агрегированная, по группам не меньше 10 человек, без личности.الإحصاءات للشركاء، إن وُجدت، مجمّعة فقط، لمجموعات من 10 على الأقل، بلا هوية.
- כל הצעה ממומנת או מבצע מסומנים בבירור.Every sponsored placement or offer is clearly labelled.Каждое спонсорское размещение или предложение чётко помечено.كل عرض أو موضع مموَّل موسوم بوضوح.
ארבעה צעדיםFour stepsЧетыре шагаأربع خطوات
שיחהA callЗвонокمكالمة
מה מתאים לכם: פיד, קישורים או מבצעים.What suits you: a feed, links or offers.Что вам подходит: фид, ссылки или предложения.ما يناسبك: تغذية، روابط أو عروض.
חיבורConnectПодключениеالربط
פיד מוצרים או רשימת קטגוריות וקישורים.A product feed, or a list of categories and links.Фид товаров или список категорий и ссылок.تغذية منتجات، أو قائمة فئات وروابط.
בדיקה משותפתCheck togetherПроверим вместеنفحص معًا
איך המוצרים שלכם נראים באפליקציה, לפני שעולים.How your products look in the app, before going live.Как ваши товары выглядят в приложении, до запуска.كيف تبدو منتجاتك في التطبيق، قبل الإطلاق.
השקהLaunchЗапускالإطلاق
ומדידה של כניסות לאתר שלכם.And measuring visits to your site.И измерение визитов на ваш сайт.وقياس الزيارات إلى موقعك.
שאלותQuestionsВопросыأسئلة
אתם קוראים מידע מהאתר שלנו?Do you read data from our site?Вы читаете данные с нашего сайта?هل تقرأون بيانات من موقعنا؟
רק בהתאם לתנאי השימוש ולקובץ robots.txt שלכם, בקצב נמוך ועם קישור חזרה. אם תבקשו, נציג רק קישור. פיד רשמי הוא הדרך המועדפת.Only in line with your terms of use and robots.txt, at a low rate and with a link back. If you ask, we show a link only. An official feed is the preferred way.Только в соответствии с вашими условиями использования и robots.txt, с низкой частотой и со ссылкой обратно. Если попросите, показываем только ссылку. Предпочтительный путь — официальный фид.فقط وفق شروط الاستخدام لديك وملف robots.txt، بوتيرة منخفضة ومع رابط رجوع. إن طلبت، نعرض رابطًا فقط. التغذية الرسمية هي الطريق المفضّل.
כמה זה עולה למשתמשים?What does it cost users?Сколько это стоит пользователям?كم يكلّف المستخدمين؟
כלום. Bayito חינמית לגמרי למשתמשים.Nothing. Bayito is completely free for its users.Ничего. Bayito полностью бесплатен для пользователей.لا شيء. Bayito مجاني تمامًا لمستخدميه.
"קניתי דירה וטבעתי בניירת. אז בניתי את מה שהיה חסר לי.""I bought an apartment and drowned in paperwork. So I built what I was missing."«Покупка квартиры обернулась морем бумаг. Поэтому появилось то, чего мне не хватало»."اشتريت شقة وغرقت في الأوراق. فبنيت ما كان ينقصني."
בר דמרי, המפתח של Bayito. האפליקציה חינמית למשתמשים, ונבנתה מתוך צורך אמיתי.Bar Damri, the developer behind Bayito. The app is free for its users, and was built from a real need.Бар Дамри, разработчик Bayito. Приложение бесплатно для пользователей и сделано из настоящей потребности.بار دمري، مطوّر Bayito. التطبيق مجاني لمستخدميه، ووُلد من حاجة حقيقية.
לסיפור ולסרטוןThe story and the filmИстория и фильмالقصة والفيلم
Bayito גם בשבילBayito is also forBayito также дляBayito أيضًا لـ
בואו נדברLet's talkДавайте поговоримلنتحدّث
שיחה קצרה על פיד, קישורים או מבצעים למי שעובר דירה.A short call about a feed, links or offers for people who are moving.Короткий звонок о фиде, ссылках или предложениях для переезжающих.مكالمة قصيرة عن تغذية أو روابط أو عروض لمن ينتقلون.
בואו נדברLet's talkДавайте поговоримلنتحدّث